4 de enero de 2008

Las tres reinas magas

Recuerdo un libro de poesía que tenía cuando era pequeña (y que aún conservo). Se llamaba Doña Pito Piturra (1987) y era de Gloria Fuertes.

Aunque en su última etapa de poeta se dedicó casi por completo a la literatura infantil, no debemos olvidar que Gloria Fuertes tiene una extensa obra de literatura para adultos. Concretamente el poema de La huéspeda se incluía en el montaje Soy un vals, de En Azul Teatro, del que formé parte. Y lo interpretábamos como un llanto, algo muy trágico.

No es que me encanten estas fiestas, pero la celebración del día de Reyes es una de las tradiciones que me hacen gracia. Por eso, y porque probablemente éste fuera mi primer contacto con el mundo de la escena, ahí va este fragmento de Las tres reinas magas: Melchora, Gaspara y Baltasara (1979), teatro infantil en verso con tintes surrealistas:

SEGUNDO ACTO

LAS TRES REINAS MAGAS ante el portal de Belén, tan sólo alumbrado por la luz del NIÑO. Junto al NIÑO están MARÍA y JOSÉ.



GASPARA Es un Niño!
MELCHORA Ya lo sé

me lo dijo San José.
MELCHORA Y ella es Virgen

y Divina.
BALTASARA Lo adivina.
MELCHORA él da calor y está hierto.
BALTASARA Pues no acierto,

está helado y tiene fiebre.
GASPARA Está muy frío el pesebre.
BALTASARA Del cielo a la tierra vino

sin ropaje.
GASPARA ¡Vaya viaje!
MELCHORA Es una mina de amor.
GASPARA Sí, señor.
MELCHORA Señora, que soy Melchora.


(Se hace un breve silencio.)




BALTASARA ¡Pues no estoy llorando!
GASPARA (A BALTASARA.) Trae el puchero y no hagas pucheros.


(Se va BALTASARA y vuelve con una vasija de barro llena de leche.)





Eso, eso, dejemos al Niño,

por lo menos,

sopitas de leche,

con pan y escabeche,

que el Niño que nace

verás lo que hace.
MELCHORA El que murió en tablas

verás lo que habla.
NIÑO Si usted es mi amigo,

no tenga enemigo.
BALTASARA ¿Y quien le obedece?

La pena me crece.
NIÑO Si usted es mi amigo,

no tenga enemigo.
BALTASARA ¿Nos trata de usted?
MELCHORA ¿Estará enfadado

cuando a hablar empieza?
GASPARA Claro, es que las guerras

le traen de cabeza...
BALTASARA Como no tengo fortuna,

te dejo un ramito de versos

a los pies de tu cuna

(si a «eso» donde estás

se le puede llamar cuna).


(LAS TRES REINAS se arrodillan y recitan a coro ofreciéndole el puchero.)




LAS TRES REINAS Sopitas de leche

con pan y escabeche,

que el Niño que nace,

verás lo que hace.
BALTASARA Verás cómo ama.
GASPARA Verás como crece.
LAS TRES REINAS Llevemos al Niño

sopitas de leche

con pan y escabeche...

www.gloriafuertes.org

1 comentario:

Pedro Jiménez dijo...

Me encanta esta obra de teatro... Mi madre me la leía una y otra vez y es buenísima!!